Sí. Si usted es ciudadano de EE.UU. y recibe SSDI (Seguro por Incapacidad del Seguro Social), su pago mensual continúa cuando se muda al extranjero, en casi cualquier país del mundo. SSDI es un beneficio de seguro que usted se ganó, ligado a su historial de trabajo, no un programa basado en residencia, así que salir del país no lo termina. Los dos frenos absolutos son Cuba y Corea del Norte, donde el Tesoro de EE.UU. no puede enviar pagos en absoluto. Esta es la diferencia más grande entre SSDI y SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario): SSI se detiene después de 30 días consecutivos fuera de Estados Unidos, mientras que SSDI sigue llegando. La trampa es el papeleo, no la elegibilidad. Usted todavía le debe a SSA (Administración del Seguro Social) reportes de dirección, un cuestionario periódico, revisiones médicas y reportes de trabajo, y no cumplir con cualquiera de ellos puede suspender un beneficio que por lo demás estaba perfectamente seguro.
SSDI y SSI cuando usted sale del país
Estos dos programas son administrados por la misma agencia y se confunden con frecuencia, pero se comportan de maneras opuestas en el momento en que usted aborda el avión.
| Regla | SSDI | SSI |
|---|
| Base del beneficio | Sus propios créditos de trabajo FICA | Necesidad económica más discapacidad o edad |
| Pago después de 30 días en el extranjero | Continúa | Se detiene |
| Pago después de 6 meses en el extranjero (ciudadano de EE.UU.) | Continúa | Ya estaba detenido |
| Países donde no es posible el pago | Cuba, Corea del Norte | Todos los países |
| Cómo reiniciarlo | No se necesita reinicio | Debe estar de vuelta en EE.UU. 30 días consecutivos, con frecuencia una nueva solicitud |
| Beneficios para dependientes o hijos | Generalmente continúan, con reglas de ciudadanía | No aplica |
Si usted recibe SSDI y SSI a la vez, solo la mitad de SSDI sobrevive una mudanza. La porción de SSI, más la cobertura de Medicaid que normalmente acompaña a SSI en la mayoría de los estados, termina después de un mes calendario completo o 30 días consecutivos fuera del país. Haga su presupuesto solo alrededor del monto de SSDI.
Para el panorama más amplio entre programas, vea nuestro resumen de los beneficios del gobierno para estadounidenses en el extranjero. Si su situación es la contraria y está regresando, lea regresar a EE.UU. desde el extranjero.
Países donde SSDI no se puede pagar
Hay dos listas separadas, y funcionan de manera distinta.
Países bloqueados por el Tesoro: Cuba y Corea del Norte. El Departamento del Tesoro de EE.UU. tiene prohibido enviar cualquier pago a estos dos países. Si usted es ciudadano o nacional de EE.UU. y vive allí, sus pagos se retienen en lugar de perderse. Cuando se mude a un país donde el Tesoro pueda enviar dinero y usted siga cumpliendo todos los demás requisitos, SSA puede entregarle los meses retenidos. Si usted no es ciudadano ni nacional de EE.UU., los meses que pase residiendo en Cuba o Corea del Norte generalmente se pierden de forma permanente, incluso después de que se vaya.
Países restringidos por SSA. Para 2026 este grupo incluye Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán. SSA no puede enviar ni depositar pagos allí por canales normales, pero hay excepciones que permiten el pago si se cumplen ciertas condiciones, y los pagos retenidos con frecuencia se pueden entregar cuando usted entre a un país donde el pago sí es posible. Estas listas han cambiado con los años, así que confirme el estado actual antes de mudarse en lugar de confiar en un artículo más viejo.
En todos los demás lugares, incluidos los destinos a los que de verdad se mudan los estadounidenses con discapacidad (México, Canadá, Portugal, Tailandia, Filipinas, Costa Rica, Colombia, España, Panamá), SSDI se puede pagar.
Verifique su propio caso con la herramienta oficial de SSA. La herramienta de evaluación de pagos en el extranjero pregunta sobre su ciudadanía, su tipo de beneficio y su destino, y luego le dice si los pagos continúan indefinidamente, se detienen después de seis meses, o enfrentan una restricción específica del país. Toma unos cinco minutos y es la única respuesta que toma en cuenta su expediente específico.
La regla de 6 meses que solo aplica a no ciudadanos
Los ciudadanos de EE.UU. pueden quedarse en el extranjero indefinidamente con SSDI. Los beneficiarios que no son ciudadanos enfrentan lo que SSA llama la disposición de no pago a extranjeros: los beneficios se detienen después de seis meses calendario consecutivos fuera de Estados Unidos.
Hay nueve excepciones, y la mayoría de las personas afectadas cae en una de ellas. Las comunes:
- Usted es ciudadano de un país que tiene un acuerdo de totalización o un acuerdo bilateral de seguridad social con Estados Unidos. SSA agrupa estos países en su Lista de Países 1, y los beneficiarios de ese grupo siguen recibiendo pagos sin el corte de seis meses.
- Usted tiene 40 trimestres de trabajo cubierto en EE.UU. (aproximadamente 10 años).
- Usted vivió en Estados Unidos por al menos 10 años.
- Usted está en el servicio militar de EE.UU. o es dependiente de un miembro en servicio activo.
- Su discapacidad o la muerte del trabajador surgió del servicio militar de EE.UU.
Si usted es residente permanente legal con un historial largo de trabajo en EE.UU., normalmente califica bajo la excepción de los 40 trimestres. Si no está seguro, pídale a la Unidad de Beneficios Federales de la embajada o el consulado de EE.UU. más cercano que revise su expediente antes de irse. Regresar a Estados Unidos por un mes calendario completo reinicia el reloj de seis meses para cualquier persona sujeta a esa regla.
Cómo le llegan los pagos en el extranjero
Usted tiene dos opciones realistas, y una de ellas es mucho mejor de lo que suena.
| Método | Cómo funciona | Notas |
|---|
| Depósito directo en un banco de EE.UU. | El pago llega a su cuenta existente en EE.UU. | Lo más simple. Después usted mueve el dinero y controla el tipo de cambio y el momento |
| Depósito Directo Internacional (IDD) | SSA deposita en una cuenta bancaria extranjera, convertido a moneda local | Disponible en más de 30 países. Se establece con el Formulario SSA-1199 más el anexo específico del país |
| Cheque en papel | Enviado por correo a una dirección extranjera | Lento, vulnerable a pérdida, y ya no está disponible en la mayoría de los países. Evítelo |
El IDD llega en moneda local al tipo de cambio oficial, sin que SSA cobre una comisión por transferencia. Muchos expatriados todavía prefieren mantener una cuenta en EE.UU., porque los bancos de EE.UU. son más fáciles de usar para documentos de impuestos, reembolsos del IRS y algún viaje de regreso. Cualquiera que elija, cerrar una cuenta bancaria de EE.UU. sin actualizar primero su información con SSA es una de las maneras más rápidas de interrumpir sus propios pagos.
Deberes de reporte que no puede omitir
Aquí es donde las personas en el extranjero de verdad pierden beneficios. Nada de la determinación de discapacidad cambia cuando usted cruza una frontera, pero la capacidad de SSA para verificarlo sí cambia, así que verifica con más insistencia.
Cambio de dirección, siempre. Reporte una nueva dirección extranjera a SSA o a la Unidad de Beneficios Federales que le da servicio. El correo que no se puede entregar puede provocar una suspensión.
El Cuestionario de Verificación en el Extranjero. SSA envía el Formulario SSA-7162, o el SSA-7161 para beneficiarios con un representante designado, a los beneficiarios con una dirección extranjera registrada, ya sea cada año o cada dos años. La selección se basa en su situación y en su número del Seguro Social: el ciclo de 2026, que comenzó a enviarse el 2 de julio de 2026, fue para beneficiarios de 90 años o más, quienes tienen un representante designado, y quienes tienen un número del Seguro Social que termina en 00 a 49. Usted tiene 45 días para responder. Si no lo devuelve, SSA suspende los pagos. Devuélvalo en el sobre incluido, o envíelo directamente a su Unidad de Beneficios Federales en lugar del apartado postal de EE.UU. si usa un servicio de mensajería.
Revisiones continuas de discapacidad (CDR). SSA todavía revisa si usted sigue teniendo discapacidad médica, normalmente cada tres o siete años según su caso. Vivir en el extranjero lo hace más difícil, porque SSA puede necesitar expedientes de médicos extranjeros y puede programar un examen a través de la embajada. Guarde copias de cada expediente médico de su nuevo país, en inglés si lo puede conseguir, y responda a los avisos de revisión de inmediato. Un paquete de CDR que no se devuelve se trata como falta de cooperación, lo cual termina los beneficios.
Trabajo e ingresos. Reporte cualquier trabajo, en cualquier parte del mundo, incluido el trabajo por cuenta propia y el trabajo remoto para un empleador extranjero.
Trabajar en el extranjero mientras recibe SSDI
Las ganancias en el extranjero cuentan exactamente igual que las ganancias en EE.UU. Para 2026, las ganancias mensuales brutas sobre $1,690 para beneficiarios sin ceguera, o $2,830 si usted cumple la definición de ceguera legal de SSA, generalmente muestran actividad lucrativa sustancial y pueden terminar su beneficio. El período de trabajo de prueba todavía aplica: usted tiene nueve meses dentro de una ventana móvil de 60 meses en los que puede ganar cualquier cantidad y conservar su cheque completo, y el umbral mensual que activa un mes de trabajo de prueba es $1,210 en 2026, bastante por debajo de la cifra de SGA.
No suponga que un trabajo pagado en pesos o en bahts es invisible para SSA. La conversión de moneda y el reporte por tratados fiscales existen, y el trabajo no reportado crea sobrepagos que SSA cobra de sus cheques futuros.
Medicare es el vacío de verdad
Su efectivo de SSDI sigue llegando. Su cobertura médica en gran medida no.
Medicare casi nunca paga por atención recibida fuera de Estados Unidos. Mientras tanto, si usted sigue inscrito en la Parte B, sigue pagando la prima, que es de $202.90 al mes en 2026 para la mayoría de las personas, por una cobertura que no puede usar. Eso es aproximadamente $2,435 al año.
La decisión es genuinamente difícil:
- Conservar la Parte B. Usted paga por nada mientras está en el extranjero, pero tiene cobertura el día que vuelva a aterrizar en EE.UU., sin multa y sin espera.
- Cancelar la Parte B. Usted ahorra la prima, pero debe una multa por inscripción tardía de 10 por ciento de la prima por cada 12 meses completos en que fue elegible y no estuvo inscrito, de forma permanente, y puede tener que esperar un período general de inscripción para volver a entrar.
Conserve la Parte A sin prima de todos modos. No cuesta nada, y cancelarla activa un requisito de devolver los beneficios que ya recibió. La mayoría de las personas en el extranjero compra seguro médico local o una póliza para expatriados, que en muchos países cuesta menos que la prima de la Parte B, y trata la Parte B como un seguro contra la posibilidad de regresar a vivir a EE.UU.
Impuestos sobre el SSDI pagado en el extranjero
Los ciudadanos de EE.UU. en el extranjero todavía presentan declaraciones de impuestos de EE.UU., y hasta 85 por ciento de los beneficios del Seguro Social puede ser sujeto a impuestos según el ingreso total. Vivir en otro país no lo exime. Los beneficiarios que no son ciudadanos y son extranjeros no residentes generalmente están sujetos a una retención fija de 30 por ciento sobre 85 por ciento del beneficio, salvo que un tratado fiscal con su país de residencia la reduzca o la elimine. Varios tratados lo hacen. Esta es una de las áreas donde un profesional de impuestos transfronterizos se paga solo.
Antes de irse: una lista de verificación
- Use la herramienta de evaluación de pagos en el extranjero de SSA para su ciudadanía, tipo de beneficio y país de destino.
- Confirme que su destino no es Cuba, Corea del Norte, ni un país actualmente restringido por SSA.
- Si usted no es ciudadano de EE.UU., confirme cuál excepción de no pago a extranjeros le aplica, por escrito si es posible.
- Decida cómo va a recibir el pago, y mantenga abierta su cuenta de EE.UU. o presente el Formulario SSA-1199 para el Depósito Directo Internacional.
- Reporte su nueva dirección a SSA antes de mudarse, y ubique la Unidad de Beneficios Federales que le dará servicio.
- Decida sobre la Parte B, con las cuentas de la multa de 10 por ciento al año enfrente de usted.
- Consiga seguro médico local o para expatriados que cubra su condición, incluidas las condiciones preexistentes.
- Arme un archivo de expedientes médicos que pueda presentar para una revisión continua de discapacidad desde el extranjero.
- Si recibe SSI o Medicaid, entienda que esos terminan y prepárese para el vacío.
- Vigile su correo por el Formulario SSA-7162 y responda dentro de 45 días.
Preguntas frecuentes
¿SSDI se detiene si me mudo fuera de Estados Unidos?
No. Para los ciudadanos de EE.UU., SSDI continúa en casi cualquier país. Los pagos no se pueden enviar a Cuba ni a Corea del Norte, y una lista corta de países restringidos por SSA tiene límites. Los no ciudadanos pueden estar sujetos a un corte de seis meses salvo que cumplan una de nueve excepciones.
¿Cuánto tiempo puedo estar fuera de EE.UU. con SSDI?
Indefinidamente, si usted es ciudadano de EE.UU. y sigue cumpliendo los requisitos de reporte. No hay límite de tiempo para cuánto puede vivir en el extranjero un ciudadano de EE.UU. mientras recibe SSDI.
¿Qué le pasa a mi SSI si salgo del país?
SSI se detiene después de 30 días consecutivos, o un mes calendario completo, fuera de Estados Unidos. Para reiniciarlo generalmente debe estar físicamente de vuelta en EE.UU. por 30 días consecutivos, y puede necesitar presentar una nueva solicitud. El Medicaid ligado a SSI también termina.
¿Medicare me cubrirá en el extranjero?
Casi nunca. Medicare paga por atención fuera de Estados Unidos solo en situaciones de emergencia muy limitadas, sobre todo relacionadas con Canadá y con barcos cerca de puertos de EE.UU. Cuente con seguro local o para expatriados.
¿Todavía tengo que hacer revisiones de discapacidad desde el extranjero?
Sí. Las revisiones continuas de discapacidad siguen el mismo calendario, y SSA puede exigir expedientes de médicos extranjeros o un examen coordinado a través de una embajada de EE.UU. No responder termina sus beneficios.
¿SSDI se puede depositar en una cuenta bancaria extranjera?
Sí, en más de 30 países mediante el Depósito Directo Internacional. Usted presenta el Formulario SSA-1199 con el anexo específico del país, y SSA deposita el pago en moneda local. Muchos beneficiarios en cambio mantienen una cuenta de EE.UU. y transfieren el dinero ellos mismos.
¿Puedo trabajar en el extranjero y conservar SSDI?
Solo dentro de los mismos límites que aplican en Estados Unidos. Las ganancias mensuales brutas sobre $1,690 en 2026, o $2,830 si tiene ceguera legal, generalmente cuentan como actividad lucrativa sustancial. El trabajo en el extranjero y el trabajo remoto se deben reportar.
¿Qué pasa si no devuelvo el cuestionario SSA-7162?
SSA suspende sus pagos. Usted tiene 45 días desde que lo recibe. Los pagos normalmente se pueden restablecer cuando entregue el formulario, pero la interrupción se puede evitar y el restablecimiento toma tiempo.
¿El beneficio de mi dependiente o de mi hijo por SSDI continúa en el extranjero?
Con frecuencia sí, pero los dependientes y sobrevivientes enfrentan sus propias pruebas de ciudadanía y residencia, y los dependientes que no son ciudadanos pueden topar con la regla de seis meses incluso cuando el trabajador con discapacidad no. Revise a cada miembro de la familia por separado.
¿Dónde consigo ayuda con preguntas sobre SSDI desde otro país?
Comuníquese con la Unidad de Beneficios Federales de la embajada o el consulado de EE.UU. que atiende a su país. Estas unidades manejan asuntos del Seguro Social para beneficiarios en el extranjero y generalmente son más útiles que llamar a una oficina local de EE.UU. desde el exterior.
