BenefitsUSA

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026

Descripción general

BenefitsUSA es una herramienta gratuita de evaluación de elegibilidad para familias estadounidenses. Creamos esta herramienta para ayudar a las familias a descubrir programas de asistencia gubernamental para los cuales podrían calificar. Su privacidad es importante para nosotros, y hemos diseñado esta herramienta para recopilar solo lo necesario para verificar su elegibilidad y conectarle con ayuda.

BenefitsUSA (benefitsusa.org) es operado por Benefits Navigator USA, Inc., una empresa privada. No es una agencia del gobierno.

Información que recopilamos

Cuando utiliza nuestra herramienta de evaluación de elegibilidad, recopilamos la información que usted proporciona, incluyendo:

  • Información personal: nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono (cuando solicita asistencia de un especialista)
  • Código postal (para determinar programas específicos de su estado)
  • Información demográfica: edad, tamaño del hogar, ingresos, estado laboral y estado de ciudadanía
  • Información relacionada con la salud (solo con su consentimiento explícito): estado de discapacidad, estado de seguro
  • Estado actual de inscripción en beneficios
  • Datos de uso: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas e información del dispositivo

No recopilamos: Su número de Seguro Social, información de cuentas bancarias o registros médicos.

Cómo usamos su información

La información que proporciona se utiliza para:

  • Determinar su elegibilidad para programas de beneficios gubernamentales
  • Conectarle con agentes de seguros autorizados (con su consentimiento) para la inscripción en seguros de salud y Medicare
  • Enviarle una guía personalizada de beneficios por correo electrónico
  • Mejorar nuestros servicios y la precisión de la evaluación

Compartir información

No vendemos su información personal por dinero, y nunca vendemos ni compartimos sus respuestas de evaluación. No compartimos sus respuestas individuales con terceros, agencias gubernamentales ni nadie más sin su consentimiento explícito. Las cookies publicitarias en nuestras páginas de artículos pueden contar como "compartir" según la ley de California; la sección Publicidad más abajo explica cómo optar por no participar.

Podemos compartir datos anónimos y agregados con fines analíticos. Los datos agregados no pueden identificar a ningún individuo.

Si elige conectarse con un especialista autorizado a través de nuestra página de resultados, compartiremos su información de contacto y los resultados de evaluación relevantes con ese especialista. Este intercambio solo ocurre con su consentimiento explícito y afirmativo.

Compartir datos con socios de referencia

Cuando consiente ser contactado sobre opciones de seguro de salud o Medicare, su nombre, correo electrónico, número de teléfono y resultados de evaluación relevantes se comparten con Health Plan Advocates y sus agentes de seguros autorizados para facilitar la asistencia en la inscripción. Esto constituye una transferencia de datos personales a un tercero.

Este intercambio solo ocurre cuando usted opta voluntariamente marcando la casilla de consentimiento en el formulario de solicitud de especialista. Nunca se le exige conectarse con un socio para usar el evaluador. Todas las categorías anteriores excluyen los datos y el consentimiento de aceptación de mensajes de texto del remitente; esta información no se compartirá con terceros.

Los residentes de California y residentes de otros estados con leyes de privacidad integrales tienen derecho a optar por no participar en la venta o el intercambio de su información personal. Para ejercer este derecho, visite nuestra página No Vender Mi Información Personal o contáctenos en privacy@benefitsusa.org.

Mensajes de texto

Si marca la casilla opcional de mensajes de texto en una de nuestras herramientas de Medicare y nos da su número de teléfono, Benefits USA puede enviarle mensajes de texto sobre Medicare y ayuda gratuita de un agente autorizado. Por lo general, unos pocos mensajes al año. Los mensajes pueden enviarse por medios automatizados. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.

Responda STOP a cualquier mensaje para dejar de recibir textos. Responda HELP para obtener ayuda, o escriba a help@benefitsusa.org. Aceptar mensajes de texto nunca es un requisito para usar Benefits USA.

No vendemos su número de teléfono móvil. Todas las categorías anteriores excluyen los datos y el consentimiento de aceptación de mensajes de texto del remitente; esta información no se compartirá con terceros.

Cómo nos mantenemos gratuitos

BenefitsUSA es completamente gratuito de usar. Podemos ofrecerle conectarse con profesionales autorizados, como agentes de seguros de salud o preparadores de impuestos, que pueden ayudarle a solicitar los programas para los cuales califica. Si decide conectarse con un asociado, podemos recibir una compensación de su parte.

Esto es siempre opcional. Puede usar nuestra herramienta de evaluación y solicitar programas por su cuenta sin ser conectado con un asociado. Nunca compartiremos su información con asociados sin su consentimiento explícito.

Seguridad de datos

Utilizamos medidas de seguridad estándar de la industria para proteger su información. Todos los datos se transmiten mediante conexiones cifradas (HTTPS/TLS). El acceso a los datos personales está limitado únicamente al personal autorizado. No almacenamos información sensible como números de Seguro Social o datos bancarios.

Retención de datos

Las evaluaciones enviadas se retienen para permitirnos mejorar nuestro servicio, analizar patrones de uso y comprender qué programas sirven mejor a nuestros usuarios. Los datos retenidos son anonimizados: generalizamos códigos postales, rangos de ingresos y tamaños de hogar para prevenir la re-identificación. Los registros individuales de evaluación se retienen hasta por 24 meses. No necesita crear una cuenta y no mantenemos perfiles individuales de usuario. Puede solicitar la eliminación de sus datos de evaluación contactando a help@benefitsusa.org.

Cookies

Utilizamos las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio web y Vercel Analytics, que recopila datos de uso anonimizados y no identifica a visitantes individuales. Nuestras páginas de artículos y guías también muestran publicidad administrada por Mediavine, que establece cookies publicitarias (vea la sección Publicidad más abajo). Las páginas del cuestionario, el evaluador, los resultados y las herramientas no cargan cookies publicitarias.

Publicidad

Nuestros artículos y guías muestran anuncios administrados por Mediavine. Mediavine y sus socios publicitarios establecen cookies en esas páginas y pueden usarlas para mostrarle anuncios basados en su visita a este sitio y a otros sitios. No entregamos a los socios publicitarios su nombre, correo electrónico, respuestas de evaluación ni información de salud. El cuestionario, el evaluador, las páginas de resultados y las herramientas nunca cargan publicidad.

Puede optar por no recibir publicidad personalizada en la página de exclusión de la Digital Advertising Alliance y los residentes de California pueden optar por no compartir información personal con fines publicitarios a través de nuestra página No Vender ni Compartir Mi Información Personal.

Mediavine Programmatic Advertising (Ver 1.1)

The Website works with Mediavine to manage third-party interest-based advertising appearing on the Website. Mediavine serves content and advertisements when you visit the Website, which may use first and third-party cookies. A cookie is a small text file which is sent to your computer or mobile device (referred to in this policy as a “device”) by the web server so that a website can remember some information about your browsing activity on the Website.

First party cookies are created by the website that you are visiting. A third-party cookie is frequently used in behavioral advertising and analytics and is created by a domain other than the website you are visiting. Third-party cookies, tags, pixels, beacons and other similar technologies (collectively, “Tags”) may be placed on the Website to monitor interaction with advertising content and to target and optimize advertising. Each internet browser has functionality so that you can block both first and third-party cookies and clear your browser’s cache. The "help" feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies, how to disable existing cookies and how to clear your browser’s cache. For more information about cookies and how to disable them, you can consult the information at All About Cookies.

Without cookies you may not be able to take full advantage of the Website content and features. Please note that rejecting cookies does not mean that you will no longer see ads when you visit our Site. In the event you opt-out, you will still see non-personalized advertisements on the Website.

The Website collects the following data using a cookie when serving personalized ads:

  • IP Address
  • Operating System type
  • Operating System version
  • Device Type
  • Language of the website
  • Web browser type
  • Email (in hashed form)

Mediavine Partners (companies listed below with whom Mediavine shares data) may also use this data to link to other end user information the partner has independently collected to deliver targeted advertisements. Mediavine Partners may also separately collect data about end users from other sources, such as advertising IDs or pixels, and link that data to data collected from Mediavine publishers in order to provide interest-based advertising across your online experience, including devices, browsers and apps. This data includes usage data, cookie information, device information, information about interactions between users and advertisements and websites, geolocation data, traffic data, and information about a visitor’s referral source to a particular website. Mediavine Partners may also create unique IDs to create audience segments, which are used to provide targeted advertising.

If you would like more information about this practice and to know your choices to opt-in or opt-out of this data collection, please visit National Advertising Initiative opt out page. You may also visit Digital Advertising Alliance website and Network Advertising Initiative website to learn more information about interest-based advertising. You may download the AppChoices app at Digital Advertising Alliance’s AppChoices app to opt out in connection with mobile apps, or use the platform controls on your mobile device to opt out.

For specific information about Mediavine Partners, the data each collects and their data collection and privacy policies, please visit Mediavine Partners.

Servicios de terceros

Nuestro sitio web está alojado en Vercel (alojamiento). Usamos Supabase (base de datos) para almacenamiento de datos, Resend (entrega de correo electrónico) para enviar guías de beneficios y Mediavine (publicidad en páginas de artículos). Cada uno de estos proveedores tiene su propia política de privacidad. Tenemos acuerdos de protección de datos establecidos con cada subprocesador.

Privacidad de menores

Esta herramienta está destinada a adultos que evalúan la elegibilidad de su hogar. No recopilamos intencionalmente información de menores de 13 años.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política de privacidad periódicamente. La fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página indica cuándo se revisó la política por última vez.

Derechos de privacidad de California (CCPA)

Si usted es residente de California, tiene derecho a: saber qué información personal recopilamos sobre usted, solicitar la eliminación de su información personal, optar por no participar en la venta o el intercambio de su información personal, y no ser discriminado por ejercer sus derechos. Para ejercer estos derechos, contáctenos en privacy@benefitsusa.org o visite nuestra página No Vender Mi Información Personal.

Sus Derechos de Privacidad

Usted tiene derecho a: acceder a los datos personales que tenemos sobre usted, solicitar la eliminación de sus datos, cancelar las comunicaciones en cualquier momento y obtener una copia de sus datos. Los residentes de California, Virginia, Colorado, Connecticut, Washington, Nevada y otros estados con leyes de privacidad integrales tienen derechos adicionales según la ley estatal aplicable.

Para derechos relacionados con datos específicos de salud, consulte nuestra Política de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor.

Para ejercer sus derechos, contáctenos en help@benefitsusa.org. Responderemos dentro de 45 días.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre esta política de privacidad o nuestras prácticas, por favor contáctenos en help@benefitsusa.org.