El VA califica la bursitis bajo el código diagnóstico 5019, y esta condición no tiene su propia tabla de porcentajes. El VA la califica según la limitación de movimiento de la articulación afectada, usando las mismas reglas que aplican a la artritis degenerativa bajo el código diagnóstico 5003. En la práctica, la mayoría de los veteranos con bursitis conectada al servicio militar recibe 10% o 20%, aunque los casos de hombro, cadera y rodilla con pérdida significativa de movimiento pueden llegar al 30% o 40%. Con las tarifas de 2026, una calificación del 10% paga $180.42 al mes y una del 20% paga $356.66 al mes.
La calificación que usted reciba depende mucho más de cuál articulación está afectada y cuánto movimiento ha perdido que del diagnóstico de bursitis en sí. Un veterano con bursitis subacromial en el hombro dominante que no puede levantar el brazo por encima del nivel del hombro recibe una calificación distinta a la de un veterano con bursitis prepatelar en la rodilla que tiene flexión completa pero dolor diario. Esta guía recorre los criterios articulación por articulación.
Cómo Califica el VA la Bursitis Bajo el Código Diagnóstico 5019
La bursitis aparece en el esquema de calificación del VA en 38 CFR 4.71a como código diagnóstico 5019. La entrada establece, en esencia, que la bursitis se "califica según la limitación de movimiento de las partes afectadas, como artritis degenerativa". Esa sola frase controla todo el análisis y produce tres caminos posibles hacia una calificación.
Camino 1: Limitación de movimiento compensable. Si su rango de movimiento es lo suficientemente malo como para cumplir un porcentaje bajo el código diagnóstico de esa articulación (5201 para el hombro, 5260 para la flexión de rodilla, y así sucesivamente), el VA asigna ese porcentaje. Este es el camino hacia calificaciones superiores al 20%.
Camino 2: Limitación de movimiento no compensable. Si usted tiene pérdida de movimiento medible pero no suficiente para ganar un porcentaje bajo el código propio de la articulación, el DC 5003 otorga una calificación del 10% por cada articulación mayor o grupo de articulaciones menores afectadas. La limitación debe confirmarse objetivamente mediante hallazgos como hinchazón, espasmo muscular o evidencia satisfactoria de movimiento doloroso.
Camino 3: Movimiento doloroso bajo 38 CFR 4.59. Incluso con rango de movimiento completo en el papel, la sección 4.59 dispone que el movimiento doloroso con patología articular o periarticular debe tratarse como productivo de discapacidad y con derecho a por lo menos la calificación compensable mínima para esa articulación. Para la mayoría de las articulaciones, ese mínimo es del 10%. El VA reforzó esta orientación para sus adjudicadores en 2026, lo cual importa porque la bursitis con frecuencia produce dolor real con movimiento numéricamente normal.
Las articulaciones mayores que el VA reconoce bajo 38 CFR 4.45 son el hombro, el codo, la muñeca, la cadera, la rodilla y el tobillo. La bursitis en cualquiera de ellas puede sustentar una calificación separada del 10% cuando la limitación de movimiento está documentada.
Criterios de Calificación de la Bursitis por Articulación
Como el DC 5019 toma prestados los criterios de la articulación involucrada, estos son los códigos que el VA aplicará en realidad.
Bursitis del Hombro (Subacromial, Subdeltoidea) - DC 5201
La bursitis del hombro es la forma reclamada con mayor frecuencia. Las calificaciones dependen de si el brazo afectado es su lado dominante (mayor) o no dominante (menor).
| Limitación de flexión o abducción del brazo | Brazo mayor | Brazo menor |
|---|
| Limitado a 25 grados desde el costado | 40% | 30% |
| A media distancia entre el costado y el nivel del hombro (unos 45 grados) | 30% | 20% |
| Al nivel del hombro (unos 90 grados) | 20% | 20% |
| Movimiento doloroso, sin pérdida compensable | 10% | 10% |
Bursitis de la Cadera (Trocantérica, Iliopsoas) - DC 5252 y 5253
La bursitis de cadera con frecuencia se califica según la limitación de flexión del muslo, y a veces puede asignarse una calificación separada por abducción o rotación afectada.
| Criterio | Calificación |
|---|
| Flexión del muslo limitada a 10 grados (DC 5252) | 40% |
| Flexión del muslo limitada a 20 grados (DC 5252) | 30% |
| Flexión del muslo limitada a 30 grados (DC 5252) | 20% |
| Flexión del muslo limitada a 45 grados (DC 5252) | 10% |
| Abducción perdida más allá de 10 grados (DC 5253) | 20% |
| No puede cruzar las piernas, o no puede rotar el pie hacia afuera más de 15 grados (DC 5253) | 10% |
Bursitis de la Rodilla (Prepatelar, Pata de Ganso) - DC 5260 y 5261
La rodilla tiene dos códigos de movimiento, y un veterano puede recibir calificaciones separadas bajo ambos cuando la flexión y la extensión están limitadas por separado.
| Criterio | Calificación |
|---|
| Flexión limitada a 15 grados (DC 5260) | 30% |
| Flexión limitada a 30 grados (DC 5260) | 20% |
| Flexión limitada a 45 grados (DC 5260) | 10% |
| Extensión limitada a 20 grados (DC 5261) | 30% |
| Extensión limitada a 15 grados (DC 5261) | 20% |
| Extensión limitada a 10 grados (DC 5261) | 10% |
Bursitis del Codo (Olecraniana) - DC 5206 y 5207
| Criterio | Brazo mayor | Brazo menor |
|---|
| Flexión del antebrazo limitada a 70 grados (DC 5206) | 30% | 20% |
| Flexión del antebrazo limitada a 90 grados (DC 5206) | 20% | 20% |
| Flexión del antebrazo limitada a 100 grados (DC 5206) | 10% | 10% |
| Extensión del antebrazo limitada a 90 grados (DC 5207) | 30% | 20% |
| Extensión del antebrazo limitada a 75 grados (DC 5207) | 20% | 20% |
| Extensión del antebrazo limitada a 60 grados (DC 5207) | 10% | 10% |
Bursitis del Tobillo y del Talón (Retrocalcánea) - DC 5271
| Criterio | Calificación |
|---|
| Limitación marcada de movimiento (menos de 5 grados de dorsiflexión o menos de 10 grados de flexión plantar) | 20% |
| Limitación moderada de movimiento (menos de 15 grados de dorsiflexión o menos de 30 grados de flexión plantar) | 10% |
Montos de Pago por Discapacidad del VA en 2026 para Calificaciones de Bursitis
Las tarifas de 2026 entraron en vigor el 1 de diciembre de 2025 y reflejan un ajuste por costo de vida del 2.8%. Las calificaciones del 10% y 20% pagan un monto fijo sin importar los dependientes. Del 30% en adelante, los dependientes aumentan el pago.
| Calificación | Veterano solo, mensual | Anual aproximado |
|---|
| 10% | $180.42 | $2,165 |
| 20% | $356.66 | $4,280 |
| 30% | $552.47 | $6,630 |
| 40% | $795.84 | $9,550 |
| 50% | $1,132.90 | $13,595 |
| 60% | $1,435.02 | $17,220 |
Un veterano con calificación del 30% o más puede agregar dependientes a su beneficio, lo cual eleva el monto mensual. Presente el Formulario VA 21-686c para un cónyuge o hijos.
Cómo Presentar un Reclamo por Bursitis: Paso a Paso
1. Confirme que tiene un diagnóstico actual. El VA no puede conectar un síntoma al servicio militar. Usted necesita el diagnóstico de bursitis hecho por un médico, idealmente respaldado por imágenes o por un examen clínico documentado que señale hinchazón, sensibilidad sobre la bolsa sinovial o crepitación.
2. Establezca el evento ocurrido durante el servicio o el vínculo secundario. La conexión directa con el servicio requiere una lesión, evento o enfermedad durante el servicio, más un vínculo médico con el diagnóstico actual. Muchos reclamos por bursitis prosperan como condiciones secundarias. Las combinaciones comunes incluyen bursitis de cadera secundaria a una condición de rodilla o tobillo conectada al servicio que alteró su forma de caminar, y bursitis de hombro secundaria a una discapacidad de la columna cervical o del manguito rotador conectada al servicio.
3. Obtenga una opinión de nexo si el vínculo no es evidente. Los reclamos secundarios casi siempre necesitan una opinión médica que explique el mecanismo, no que solo afirme la conclusión. Una opinión útil indica qué registros revisó el médico, explica la progresión clínica paso a paso y usa el estándar de "por lo menos tan probable como no". Las cartas genéricas de plantilla reciben menos peso.
4. Reúna evidencia del rango de movimiento. Lleve las mediciones con goniómetro de su proveedor tratante si las tiene, además de registros de brotes, inyecciones de cortisona, terapia física y cualquier restricción laboral.
5. Presente el reclamo. Envíe el Formulario VA 21-526EZ en línea en va.gov, por correo al Centro de Recepción de Evidencia, o a través de un representante acreditado de una Organización de Servicio a Veteranos. Considere la vía del Reclamo Totalmente Desarrollado, que le pide presentar toda la evidencia por adelantado y generalmente avanza más rápido.
6. Asista al examen C&P. No minimice sus síntomas. Describa sus peores días, no su día promedio.
El tiempo promedio de procesamiento del VA para un reclamo por discapacidad era de aproximadamente 79 días a mediados de 2026, muy por debajo del pico de 2024. Los reclamos totalmente desarrollados con evidencia completa suelen terminar más rápido; los reclamos por múltiples condiciones y los que requieren registros militares antiguos toman más tiempo.
Los Detalles del Examen C&P Que Deciden las Calificaciones por Bursitis
El rango de movimiento en un solo momento no captura bien la bursitis, porque la condición tiene brotes. Dos decisiones judiciales moldean cómo debe conducirse el examen.
Bajo DeLuca v. Brown, el examinador debe considerar la pérdida funcional causada por dolor, debilidad, fatigabilidad y falta de coordinación, incluyendo la pérdida adicional durante los brotes y después del uso repetido. Bajo Correia v. McDonald, las pruebas articulares deben registrar el movimiento activo, el movimiento pasivo y el movimiento con y sin carga de peso cuando corresponda.
Si el informe del examen omite estos elementos, la calificación puede basarse en datos incompletos. Lea su informe de examen cuando reciba la decisión. Pida el DBQ. Si muestra solo una medición y ninguna discusión de los brotes, ese es un error específico y argumentable en la apelación.
También esté atento a la duplicación de calificaciones. Bajo 38 CFR 4.14, el VA no puede calificar dos veces la misma articulación por el mismo deterioro funcional. Si usted tiene artritis y bursitis en la misma rodilla, el VA generalmente asignará una sola calificación por la pérdida de movimiento en lugar de dos. Las calificaciones separadas se permiten cuando los deterioros son genuinamente distintos, como la limitación de flexión y la limitación de extensión en la misma rodilla, o la inestabilidad calificada aparte de la limitación de movimiento.
Razones Comunes por las que se Deniegan los Reclamos por Bursitis
- No hay diagnóstico actual. El dolor por sí solo, sin una condición diagnosticada de la bolsa sinovial, es una razón frecuente de denegación.
- No hay nexo. Los registros de tratamiento militar muestran dolor de hombro en 2009, los registros actuales muestran bursitis en 2026, y nada los conecta. Una opinión médica cubre esa brecha.
- Rango de movimiento completo registrado en el examen. Aquí es donde importa la sección 4.59. Si el movimiento doloroso está documentado, la calificación compensable mínima debería aplicarse de todos modos.
- Calificada como parte de otra condición. Si el VA incorpora la bursitis dentro de una calificación existente para la misma articulación, el reclamo puede aparecer como denegado aunque el deterioro sí fue considerado.
Si usted no está de acuerdo con la decisión, tiene un año para elegir una vía de revisión: un Reclamo Suplementario con evidencia nueva y relevante, una Revisión de Nivel Superior por un revisor experimentado, o una apelación ante la Junta.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es la calificación promedio del VA por bursitis?
La mayoría de las calificaciones por bursitis conectada al servicio son del 10% o 20%. La calificación del 10% típicamente proviene del movimiento doloroso o de una limitación de movimiento no compensable bajo el DC 5003. Las calificaciones más altas requieren una pérdida de movimiento medible que cumpla los criterios de la articulación específica.
¿Puede la bursitis calificarse por encima del 20%?
Sí, pero requiere una pérdida significativa de movimiento. La bursitis de hombro que limita el movimiento del brazo a 25 grados desde el costado califica al 40% para el brazo dominante. La flexión de cadera limitada a 20 grados califica al 30%. La flexión de rodilla limitada a 15 grados califica al 30%. Estas son presentaciones severas.
¿Puedo obtener una calificación separada por bursitis en cada articulación?
Sí. Cada articulación mayor afectada puede sustentar su propia calificación, y las calificaciones se combinan usando la tabla de calificaciones combinadas del VA en lugar de una simple suma. La bursitis en ambos hombros y ambas caderas, cada una al 10%, se combina en aproximadamente 30% antes del redondeo, no en 40%.
¿Es la bursitis una condición presuntiva?
No. La bursitis no está en ninguna lista presuntiva del VA, incluyendo las listas de la Ley PACT. Debe establecerse mediante conexión directa con el servicio, conexión secundaria con el servicio, o agravamiento de una condición preexistente.
¿Puedo reclamar bursitis de cadera como secundaria a una condición de rodilla?
Sí, y es una de las combinaciones secundarias que se otorgan con más frecuencia. La teoría es que una forma de caminar alterada por una condición de rodilla, tobillo o pie conectada al servicio coloca un estrés anormal sobre la cadera y causa bursitis trocantérica. Una opinión de nexo que describa esa cadena biomecánica fortalece el reclamo considerablemente.
¿Una inyección de cortisona ayuda o perjudica mi calificación?
Ayuda a documentar la severidad. Los registros de inyecciones repetidas, terapia física y síntomas continuos después del tratamiento demuestran una condición crónica. La mejoría temporal después de una inyección no borra la calificación, porque el VA califica el panorama de la discapacidad a lo largo del tiempo, incluyendo los brotes.
¿Qué pasa si mi bursitis fue tratada quirúrgicamente?
Una bursectomía o cirugía relacionada puede calificar para una calificación temporal del 100% por convalecencia bajo 38 CFR 4.30 si requirió por lo menos un mes de convalecencia, seguida de una calificación del esquema basada en la limitación de movimiento residual. Las cicatrices residuales también pueden calificarse por separado.
¿Cuánto tiempo toma un reclamo por bursitis?
El promedio del VA para una decisión sobre un reclamo por discapacidad era de unos 79 días a mediados de 2026. Los reclamos totalmente desarrollados con evidencia médica completa pueden cerrarse en 60 a 90 días, mientras que los reclamos que requieren un nuevo examen C&P o registros militares más antiguos pueden tomar considerablemente más tiempo.
