La Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA, por sus siglas en inglés), promulgada el 4 de julio de 2025, eliminó la elegibilidad para SNAP (cupones de alimentos) de la mayoría de los refugiados, asilados y otros migrantes por razones humanitarias. A partir del 1 de noviembre de 2025, la mayoría de los refugiados recién llegados no pueden recibir asistencia alimentaria federal a través de SNAP a menos que tengan estatus de Residente Permanente Legal (LPR, por sus siglas en inglés), conocido comúnmente como tarjeta verde. Si usted o alguien que conoce llegó como refugiado y dependía de SNAP, esta guía explica exactamente qué cambió, quién aún es elegible y qué pasos pueden restaurar el acceso.
Qué Cambió la OBBBA para los Refugiados y SNAP
Antes del 4 de julio de 2025, los refugiados eran una de las categorías de no ciudadanos más protegidas para la elegibilidad de SNAP. La ley federal permitía que los refugiados, asilados, titulares de Visa de Inmigrante Especial (SIV, por sus siglas en inglés) de Afganistán y poblaciones humanitarias similares recibieran SNAP inmediatamente al llegar, sin período de espera.
La Sección 10108 de la OBBBA entró en vigor en la fecha de promulgación. Redujo la elegibilidad de SNAP para no ciudadanos a cuatro categorías:
- Ciudadanos de EE.UU.
- Residentes Permanentes Legales (titulares de tarjeta verde)
- Migrantes cubanos y haitianos
- Ciertos residentes de naciones del Pacto de Libre Asociación (COFA, por sus siglas en inglés)
Todos los demás, incluidos los refugiados con estatus de refugiado, asilados, titulares de SIV de Afganistán e Irak, sobrevivientes de trata de personas (titulares de visa T) y sobrevivientes de violencia doméstica (beneficiarios de VAWA), perdieron la elegibilidad categórica para SNAP.
Los estados tuvieron 120 días para implementar los cambios. La aplicación completa comenzó el 1 de noviembre de 2025.
Quién Perdió la Elegibilidad para SNAP Bajo la OBBBA
Las siguientes categorías de inmigración humanitaria ya no son elegibles para SNAP según la ley federal:
| Estatus Migratorio | Elegibilidad para SNAP Antes de OBBBA | Elegibilidad para SNAP Después de OBBBA |
|---|
| Refugiados (estatus de refugiado) | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Asilados (asilo otorgado) | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Titulares de SIV afganos | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Titulares de SIV iraquíes | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Titulares de visa T (sobrevivientes de trata) | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Beneficiarios de VAWA | Elegible inmediatamente | No elegible |
| Personas bajo libertad condicional (parole humanitario) | Elegible en algunos estados | No elegible |
| Solicitantes de asilo pendientes | No elegible (sin cambios) | No elegible |
Quién Todavía Puede Obtener SNAP
Si usted es un no ciudadano, SNAP aún está disponible para usted si pertenece a una de estas categorías y cumple los requisitos de ingresos y del hogar:
Residentes Permanentes Legales (titulares de tarjeta verde): Los LPR pueden calificar para SNAP, pero muchos están sujetos a un período de espera de cinco años desde la fecha en que obtuvieron el estatus de LPR. Hay excepciones clave a esta regla (consulte la sección sobre la restricción de cinco años a continuación).
Migrantes cubanos y haitianos: Esta categoría de estatus específica, distinta del asilo general o el estatus de refugiado, mantuvo la elegibilidad para SNAP bajo la OBBBA.
Residentes de COFA: Los ciudadanos de Micronesia, las Islas Marshall y Palaos que residen en EE.UU. bajo el Pacto de Libre Asociación siguen siendo elegibles.
Ciudadanos de EE.UU.: Cualquier persona que se haya naturalizado o nacido ciudadana de EE.UU. es elegible en función únicamente de los ingresos y los requisitos del hogar.
El Camino a la Tarjeta Verde y la Restricción de Cinco Años
Lo más importante que debe entender después de la OBBBA es la relación entre el estatus de refugiado, el estatus de tarjeta verde y la restricción de cinco años.
Se requiere que los refugiados soliciten el estatus de LPR (una tarjeta verde) dentro de un año de su llegada. Una vez que reciben esa tarjeta verde, su situación de elegibilidad para SNAP cambia.
Según la ley federal vigente desde antes de la OBBBA, los refugiados, asilados y titulares de SIV que ajustan a estatus de LPR están exentos del período de espera estándar de cinco años. Esto significa que un refugiado que se convierte en LPR debería poder solicitar SNAP de inmediato, sin esperar cinco años, siempre que cumpla los requisitos de ingresos.
Sin embargo, existe un problema significativo de implementación. La orientación del USDA emitida junto con la OBBBA creó confusión en algunos estados. Varios estados han estado aplicando incorrectamente la restricción de cinco años a los refugiados y asilados que se convirtieron en LPR, negándoles beneficios a los que tienen derecho legalmente. Organizaciones de defensa, incluido el Centro Nacional de Ley de Inmigración (NILC, por sus siglas en inglés) y Church World Service (CWS), han señalado este problema.
Si usted es un refugiado o asilado que ha recibido una tarjeta verde y su solicitud de SNAP fue denegada debido a la restricción de cinco años, puede tener motivos para apelar. Comuníquese con una organización de asistencia legal o un abogado de inmigración para obtener ayuda.
Límites de Ingresos de SNAP Que Aún Aplican
Para quienes sí califican, SNAP aún tiene reglas estándar de elegibilidad por ingresos. Cumplir el requisito de estatus migratorio es solo el primer paso. También debe cumplir estos umbrales de ingresos (año fiscal 2026, 48 estados contiguos):
Límite de ingreso bruto: 130% del FPL (Nivel Federal de Pobreza)
Límite de ingreso neto: 100% del FPL
| Tamaño del Hogar | Límite de Ingreso Bruto Mensual (130% FPL) | Límite de Ingreso Neto Mensual (100% FPL) |
|---|
| 1 | $1,729 | $1,330 |
| 2 | $2,335 | $1,797 |
| 3 | $2,942 | $2,264 |
| 4 | $3,548 | $2,730 |
| 5 | $4,155 | $3,197 |
| 6 | $4,761 | $3,663 |
| Cada persona adicional | +$607 | +$467 |
Los hogares con un miembro de 60 años o más, o un miembro con una discapacidad que califica, solo necesitan cumplir la prueba de ingreso neto.
Nota: Más de 40 estados usan la Elegibilidad Categórica de Base Amplia (BBCE, por sus siglas en inglés), que puede elevar el límite de ingreso bruto al 200% del FPL. Sin embargo, la elegibilidad por BBCE también puede verse afectada por las reglas de estatus migratorio en su estado.
Qué Pueden Hacer los Refugiados Que Perdieron la Elegibilidad
Perder el acceso a SNAP es una dificultad grave. Estos son pasos prácticos que pueden ayudar:
1. Verifique si califica a través de otro miembro del hogar. Si un niño ciudadano de EE.UU. vive en su hogar, ese niño puede ser elegible para SNAP aunque usted no lo sea. Los hogares de estatus mixto pueden solicitar solo para los miembros elegibles.
2. Solicite una tarjeta verde si aún no lo ha hecho. Si llegó como refugiado hace más de un año y no ha solicitado el estatus de LPR, hacerlo restaura un camino hacia la elegibilidad para SNAP. Comuníquese con una agencia de reasentamiento de refugiados o una organización de asistencia legal para obtener ayuda.
3. Comuníquese con su agencia local de reasentamiento de refugiados. Las agencias financiadas a través de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR, por sus siglas en inglés) pueden conectarle con asistencia alimentaria de emergencia, bancos de alimentos locales y otros recursos mientras se resuelve su situación migratoria.
4. Verifique si hay programas financiados por el estado. Algunos estados han creado o ampliado programas de asistencia alimentaria financiados por el estado para atender a las poblaciones que perdieron la elegibilidad federal para SNAP. Estos varían ampliamente según el estado. Consulte la agencia de servicios sociales de su estado para conocer los programas actuales.
5. Use bancos de alimentos y despensas. La red de bancos de alimentos de Feeding America opera independientemente del estatus migratorio. Encuentre el banco de alimentos más cercano en feedingamerica.org.
6. Si usted es LPR (titular de tarjeta verde) y le denegaron, apele. Como se señaló anteriormente, los LPR con antecedentes de refugiado o asilado no deben enfrentar la restricción de cinco años. Si su solicitud fue denegada incorrectamente, presente una apelación y comuníquese con asistencia legal.
Alternativas Financiadas por los Estados
La elegibilidad federal para SNAP controla si usted puede acceder a los beneficios alimentarios financiados federalmente. Los estados tienen la opción de crear asistencia alimentaria separada financiada por el estado para los no ciudadanos que perdieron la elegibilidad federal. A principios de 2026, un pequeño número de estados ha tomado medidas para cubrir parte de esta brecha. Estos programas difieren del SNAP federal en montos de beneficios, reglas de elegibilidad y estabilidad de financiamiento.
Para averiguar si su estado ofrece una alternativa financiada por el estado, comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales o el Departamento de Servicios Humanos de su estado, o comuníquese con una agencia local de reasentamiento de refugiados.
Fechas Clave a Conocer
| Fecha | Evento |
|---|
| 4 de julio de 2025 | OBBBA promulgada; Sección 10108 en vigor de inmediato |
| 1 de noviembre de 2025 | Fecha límite de implementación estatal; aplicación plena comenzó |
| Continuo | Los estados continúan ajustando sus sistemas; algunas apelaciones y desafíos legales en curso |
Cómo Solicitar SNAP Si Usted Es Elegible
Si usted es un LPR, migrante cubano/haitiano, residente de COFA o ciudadano de EE.UU. que cumple los requisitos de ingresos, así es como solicitar:
-
Encuentre su oficina de SNAP estatal. Cada estado administra su propio programa de SNAP. Busque "[su estado] SNAP application" o visite el sitio web de servicios sociales de su estado.
-
Reúna documentos. Generalmente necesitará prueba de identidad, documentos de estatus migratorio (tarjeta verde, I-551), comprobante de ingresos, comprobante de residencia y números del Seguro Social para los miembros elegibles del hogar.
-
Envíe su solicitud. La mayoría de los estados aceptan solicitudes en línea, por correo o en persona. Algunos estados también permiten solicitudes por teléfono.
-
Asista a una entrevista. La mayoría de los estados requieren una entrevista telefónica o en persona como parte del proceso de solicitud.
-
Reciba una decisión. Los estados deben procesar la mayoría de las solicitudes de SNAP dentro de 30 días. Si es aprobado, recibirá una tarjeta EBT para usar en las tiendas de comestibles.
Use el evaluador gratuito de elegibilidad en benefitsusa.org/screener para verificar si usted o los miembros de su hogar pueden calificar para SNAP y otros programas según su situación actual.
Preguntas Frecuentes
¿Los refugiados pierden automáticamente SNAP bajo la OBBBA?
Sí, si usted tiene estatus de refugiado y no estatus de LPR, ya no es elegible para los beneficios federales de SNAP a partir del 1 de noviembre de 2025. La OBBBA eliminó el estatus de refugiado de la lista de categorías de no ciudadanos calificados para SNAP.
¿Los hijos nacidos en EE.UU. de un refugiado pueden obtener SNAP?
Sí. Los hijos nacidos en EE.UU. son ciudadanos de EE.UU. independientemente del estatus migratorio de sus padres. Pueden recibir SNAP en función de los ingresos del hogar. El hogar puede solicitar SNAP solo para los niños elegibles, y los ingresos de los padres aún se cuentan en el cálculo de ingresos del hogar.
Si un refugiado obtiene una tarjeta verde, ¿tiene que esperar cinco años para SNAP?
No. Según la ley federal anterior a la OBBBA, los refugiados, asilados y titulares de SIV que ajustan a estatus de LPR están exentos del período de espera de cinco años. Deberían poder solicitar SNAP de inmediato después de recibir su tarjeta verde, si cumplen los requisitos de ingresos. Algunos estados han estado aplicando incorrectamente la restricción de cinco años. Si esto le ocurre, presente una apelación.
¿Qué pasa con los asilados? ¿Se les trata igual que a los refugiados?
Sí. Los asilados (personas a quienes un juez de inmigración u oficial de asilo les otorgó asilo) perdieron la elegibilidad para SNAP bajo la OBBBA bajo las mismas reglas que los refugiados. Al igual que los refugiados, conservan el camino hacia la elegibilidad a través del ajuste de LPR, sin la restricción de cinco años.
¿Los migrantes cubanos y haitianos se ven afectados por estos cambios?
No. Los migrantes cubanos y haitianos son una de las cuatro categorías que mantuvieron la elegibilidad para SNAP bajo la OBBBA. Si usted tiene este estatus y cumple los requisitos de ingresos, aún puede solicitar SNAP.
¿Pueden los estados optar por seguir dando SNAP a los refugiados usando fondos estatales?
Los fondos federales de SNAP no están disponibles para los refugiados que perdieron la elegibilidad bajo la OBBBA. Sin embargo, los estados pueden usar sus propios fondos para crear programas de asistencia alimentaria separados. Esto no es obligatorio, y la mayoría de los estados no han reemplazado completamente los beneficios perdidos. Consulte con la agencia de servicios sociales de su estado.
¿Dónde pueden obtener asistencia alimentaria de emergencia los refugiados ahora?
Comuníquese con su agencia local de reasentamiento de refugiados, el Departamento de Servicios Sociales de su estado para conocer cualquier alternativa financiada por el estado, y los bancos de alimentos locales a través de Feeding America (feedingamerica.org). Estos recursos están disponibles independientemente del estatus migratorio.
¿La OBBBA afecta a WIC u otros programas de alimentos?
La Sección 10108 de la OBBBA abordó específicamente la elegibilidad para SNAP. WIC (Mujeres, Bebés y Niños) tiene diferentes reglas de elegibilidad. A principios de 2026, la elegibilidad de WIC para no ciudadanos no ha sido modificada por la OBBBA de la misma manera. Consulte con su oficina local de WIC para conocer las reglas actuales en su estado.
